Art mineur ? Non, art court !
Pas oublié cette scène d'Apostrophes où Gainsbourg, jamais avare de mauvaise foi quand il le voulait (ou quand l'alcool l'y poussait) reprochait à Béart de pratiquer un art mineur. Non, Gainsbarre, la chanson n'est pas un art mineur mais un art court, comme une miniature, comme une bible au format « tom pouce », comme un œuf de Fabergé. Une miniature : elle sait parfois inclure tout un monde dans deux minutes trente-cinq, y inscrire sans la réduire une tragédie (Les magnolias, Adamo), aller au plus profond d'une vie (Une sorcière comme les autres, Anne Sylvestre). Pour l'univers, c'est un peu plus long : Étoiles garde à vous, de Béart, fait presque six minutes. Psaume 151 de Ferré, dix minutes, un format qui a condamné cette œuvre à ne jamais passer en radio.
Bien sûr qu'on a la chansonnette, parfois nulle comme l'impayable Jacky Bernard (Philippe Meyer en a fait un running gag avec son hebdomadaire « chanson hon ») parfois sympa, merci Carlos. Mais on a aussi ça ci-dessous, tout en sobriété (interprétation a capella), en douleur nue. Bâti sur un point rare : la noblesse de sentiments chez des gens dont on voit vite qu'ils ont été des coupables. Je vous laisse avec cette chanson qui n'a pas besoin que j'en dise plus :
http://people.southwestern.edu/~prevots/songs/?p=85
(On peut écouter en haut de la page)
Il me manque une clé : l'homme à pendre est-il coupable d'un vrai crime, ou seulement de révolte, comme Bozo-les-culottes ?
http://lyriz.progysm.com/chanson.php?idlien=1873
Si un lecteur en sait plus que moi sur l'histoire des Cajuns, qu'il nous dise ! Une voiture tirée par un cheval, comme indice, c'est maigre... J'ai fait appel, à travers mers, aux auteurs. On va voir !
PS Ils m'ont aimablement répondu, dans un français que je ne veux pas dénaturer :
« Cette chanson était enregistré en 1934, chantée par Elita Huffpauir, une fille de quinze ans, à la Nouvelle Iberie, Louisiane. Sa famille chantait un tas des vieille ballades qui semblait tellement ancienne, mes cette-là semble plus moderne, de l’origine Creole. Le thême donne l’impression que Baptiste était condamne pour la meurtre, parce que il aurait être pendu. »